Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2013 г.

Съвместимо ли е определянето на условията за налагане на глоби от Комисията по член 23, параграфи 2 и 3 от Регламент № 1/2003 с принципа на съществеността и принципа на законност на наказанията?

Съответстват ли Насоките на Комисията от 2006 г. за определяне на размера на глобите на принципите на законност и правна сигурност?

Правилно ли е Комисията квалифицирала всички разглеждани поведения като едно единно и продължено нарушение на член 101 ДФЕС, обхващащо шест държави членки и три продуктови подгрупи?

Спазени ли са правата на защита на жалбоподателите и допуснала ли е Комисията грешки при установяване на участието им в установеното нарушение, включително по отношение на използваните доказателства и териториалния обхват на нарушението?

Нарушен ли е принципът на изслушване поради прекомерната продължителност на административното производство от изслушването на жалбоподателите до приемането на обжалвания акт?

Длъжна ли е Комисията да отчете по-ниската тежест на участието на жалбоподателите при определяне на основния размер на глобата и спазени ли са принципите на равно третиране и индивидуализиране на санкциите?

Пропорционален и равен ли е крайният размер на наложената глоба, като се има предвид прилагането на горната граница от 10% от оборота?