Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2004 г.

Спазени ли са правата на защита на жалбоподателите при отказ за пълен достъп до преписката и при провеждането на административното производство?

Достатъчни ли са доказателствата за участието на жалбоподателите в картелното споразумение и правилно ли е определена продължителността на нарушението?

Допустимо ли е Комисията да наложи санкции за същото нарушение, за което вече са наложени санкции от органи на трети държави, и следва ли да се приспаднат вече платените глоби?

Правилно ли са приложени Насоките на Комисията за определяне на размера на глобите, включително по отношение на избора на оборот, категориите предприятия и факторите за утежняване и смекчаване?

Спазен ли е принципът на пропорционалност и равно третиране при определяне на основните и крайните размери на глобите?

Достатъчно ли е мотивирано решението на Комисията относно методологията за определяне на глобите и индивидуалните обстоятелства на жалбоподателите?

Правилно ли е приложено Съобщението за сътрудничество на Комисията при намаляване на глобите и адекватно ли е отчетено сътрудничеството на жалбоподателите?

Законни ли са условията за плащане на наложените глоби, включително определените лихвени проценти и изискването за банкова гаранция?