Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2004 г.

Спазени ли са процесуалните права на защита на жалбоподателите, включително правото на достъп до преписката, окончателността на изложението на възраженията и законосъобразността на доклада на изслушващия служител?

Достатъчно ли са доказателствата за установяване на участието на някои дружества в нарушението през определени периоди и правилно ли е определена продължителността на нарушението?

Допустимо ли е Комисията да наложи глоби, без да отчете вече наложени санкции за същото поведение в трети държави (принципът ne bis in idem) и длъжна ли е да приспадне тези глоби?

Законно ли е прилагането на Насоките на Комисията за определяне на глобите и съответства ли методиката на изчисление на принципите на правна сигурност, пропорционалност и равно третиране?

Правилно ли са отчетени утежняващите и смекчаващите обстоятелства при определяне на размера на глобите?

Длъжна ли е Комисията да отчете финансовото състояние и платежоспособността на дружествата при определяне на размера и условията за плащане на глобите?

Спазени ли са изискванията на Уведомлението за снизхождение (Leniency Notice) при намаляване на глобите за сътрудничество?

Законни ли са условията за плащане на глобите, включително начисляването на лихви за забава и изискването за банкова гаранция, както и съответстват ли те на принципите на равно третиране и пропорционалност?