Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2003 г.

Компетентна ли е Европейската комисия да приеме обжалваното решение след своята оставка, когато правомощията ѝ са ограничени до текущи въпроси?

Спазени ли са правата на защита на заявителите и на Федерална република Германия в административното производство по държавни помощи, включително правото на достъп до съществени документи и възможността да представят становища?

Нарушени ли са съществени процедурни изисквания, по-специално правото на изслушване на Федерална република Германия, допуснати ли са фактически грешки или нарушение на принципа на неутралитет от страна на Комисията?

Правилно ли е тълкувано понятието „държавна помощ“ по член 87 ЕО и член 295 ЕО, включително относно наличието на държавни ресурси, приложимостта на критерия за инвеститор в пазарна икономика към печеливши предприятия и изискването за средна възвръщаемост в сектора?

Спазено ли е изискването за мотивиране по член 253 ЕО относно съществуването на държавни ресурси, наличието на нарушение на конкуренцията и търговията между държавите членки, както и при прилагането на принципа на инвеститор в пазарна икономика, включително относно определянето на основната и рисковата възвръщаемост?