Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2007 г.

Текст

По дело T-167/04

Asklepios Kliniken GmbH, установено в Königstein-Falkenstein (Германия), за което се явява адв. K. Füßer, avocat,

ищец,

срещу

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г-н V. Kreuschitz и г-н M. Niejahr, в качеството на представители,

ответник,

подпомагана от

Федерална република Германия, за която се явяват първоначално г-н C.-D. Quassowski и г-жа A. Tiemann, впоследствие г-н W.-D. Plessing и г-жа C. Schulze-Bahr, в качеството на представители,

и от

Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, за което се явява първоначално г-н M. Bethell, впоследствие г-жа C. Gibbs и г-жа E. O’Neill, в качеството на представители,

встъпили страни,

с предмет искане да се установи на основание член 232 ЕО, че като не е приела решение съгласно член 4, параграфи 2, 3 или 4 от Регламент (EО) № 659/1999 на Съвета от 22 март 1999 г. за установяване на подробни правила за прилагането на член [88] ЕО (ОВ L 83, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г, глава 8, том 1, стр. 41) по жалбата, подадена от ищеца относно предоставянето на неправомерни според твърдението му помощи в полза на болници, принадлежащи към публичния сектор в Германия, Комисията не е изпълнила задълженията си по член 88 ЕО, както и по член 10, параграф 1 и член 13, параграф 1 от Регламент № 659/1999,

ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯТ СЪД НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ (четвърти състав),

състоящ се от: г-н H. Legal, председател, г-жа I. Wiszniewska-Białecka и г-н ...