Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2012 г.

Текст

1. Иск за установяване на неправомерно бездействие — Изпращане на официално уведомително писмо до институцията — Условия — Изрично и точно искане — Липса на изисквания за конкретна форма — Писмо, което дава възможност на съответната институция конкретно да разбере решение с какво съдържание е поискано (член 265, втора алинея ДФЕС) (вж. точки 38 и 40)

2. Иск за установяване на неправомерно бездействие — Произнасяне по смисъла на член 265, втора алинея ДФЕС преди предявяването на иска — Недопустимост (член 265, втора алинея ДФЕС) (вж. точки 41—44)

3. Жалба за отмяна — Правен интерес — Необходимост да е налице такъв интерес към момента на предявяването на иска и до произнасянето на съдебното решение — Решение, с което в хода на производство се заменя обжалваното решение — Иск с отпаднал предмет — Липса на основание за произнасяне при отпаднал интерес на жалбоподателя от отмяната (член 263 ДФЕС) (вж. точки 52—55)

Предмет

Искане за установяване на неправомерно бездействие на Комисията, доколкото същата не е приела окончателно решение по отношение на заявлението за издаване на разрешение за търговия с лекарствения продукт „Orphacol“, а при условията на евентуалност — искане за отмяна на решението, за което се твърди, че се съдържа в писмото на Комисията от 5 декември 2011 г., и с което се отхвърля заявлението на ищеца за издаване на посоченото разрешение