Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2011 г.

Текст

... формация относно обявлението за свободна длъжност — Публикуване на всички официални езици — Жалба за отмяна — Допустимост — Членове 12 ЕО и 290 ЕО —Член 12 от УРДС — Регламент № 1“

Резюме на решението

1. Право на Съюза — Принципи — Право на ефективна съдебна защита

(член 230, първа алинея ЕО)

2. Европейски общности — Езиков режим — Регламент № 1

(член 290 ЕО; член 6 от Регламент № 1 на Съвета)

3. Европейски общности — Езиков режим — Регламент № 1

(членове 1, 4 и 5 от Регламент № 1 на Съвета)

4. Европейски общности — Езиков режим

5. Длъжностни лица — Назначаване — Обявяване на свободна длъжност — Публикуване в Официален вестник само на някои официални езици

(член 12 ЕО)

1. Европейската общност е правова общност и Договорът установява цялостна система от способи за защита и процедури, предназначена да предостави на Съда контрола за законосъобразност на актовете на институциите. Системата на Договора включва възможността за пряко обжалване на всички разпоредби, приети от институциите и имащи за цел да произведат правно действие. От това следва общият принцип, че всеки акт, приет от орган на Съюза като Икономическия и социален комитет и предназначен да произведе правно действие по отношение на трети лица, трябва да подлежи на съдебен контрол.

Несъмнено Икономическият и социален комитет не е сред институциите, изброени в член 230 ЕО. При все това органите като Комитета са компетентни да приемат актове, които произвеждат правно действие по отношение на трети лица, каквито са обявленията за свободна длъжност. ...