Дело C-95/15: H & R ChemPharm/Комисия, Съдебно решение от 16 февруари 2017 г.

Текст

„Обжалване — Конкуренция — Картели — Европейски пазар на парафиновите восъци и германски пазар на суровия парафин — Определяне на цените и подялба на пазарите — Задължение за мотивиране — Доказване на нарушението — Изопачаване на доказателства — Регламент (ЕО) № 1/2003 — Член 23, параграф 3 — Определяне на размера на глобата — Насоки относно метода за определяне на размера на глобите от 2006 г. — Принцип на пропорционалност“

1. Актове на институциите — Задължение за мотивиране — Предмет — Обхват

(член 253 ЕО)

(вж. т. 18)

2. Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактитe — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на фактитe и доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаването им

(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)

(вж. т. 30—32, 98 и 99)

3. Конкуренция — Правила на Съюза — Нарушения — Възлагане на отговорност — Отговорност на предприятието за действията на неговите органи — Условия — Действие на лице, оправомощено да действа за сметка на предприятието

(член 81 ЕО)

(вж. т. 33 и 34)

4. Конкуренция — Картели — Съгласувана практика — Понятие

(член 81, параграф 1 ЕО)

(вж. т. 37 и 41)

5. Конкуренция — Административно производство — Решение на Комисията за установяване на нарушение — Доказване на нарушението и на неговата продължителност в тежест на Комисията — Обхват на тежестта на доказване — Доказване чрез определен брой улики и съвпадения, свидетелстващи за наличието и продължителността на непрекъснато антиконкурентно ...