Дело C-881/19: Tesco Stores ČR, Съдебно решение от 13 януари 2022 г.

Текст

... те — Етикетиране и представяне на храните — Директива 2000/36/ЕО — Част А, точка 2, буква в) от приложение I — Какаови и шоколадови продукти — Списък на съставките на храна, предназначена за потребителите в дадена държава членка“

По дело C‑881/19

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Krajský soud v Brně (Окръжен съд Бърно, Чешка република) с акт от 25 октомври 2019 г., постъпил в Съда на 4 декември 2019 г., в рамките на производство по дело

Tesco Stores ČR a.s.

срещу

Ministerstvo zemědělství,

СЪДЪТ (пети състав),

състоящ се от: E. Regan, председател на състава, C. Lycourgos, председател на четвърти състав, I. Jarukaitis, I. Ziemele и M. Ilešič (докладчик), съдии,

генерален адвокат: Е. Танчев,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Tesco Stores ČR a.s., от L. Šrubař, advokát,

– за Ministerstvo zemědělství, от R. Pokorný,

– за чешкото правителство, от M. Smolek, J. Vláčil и J. Očková, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от B. Hofstötter, P. Ondrůšek и B. Rous Demiri, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 6 октомври 2021 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на част Д, точка 2, буква а) от приложение VII към Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година за предоставянето на информация за храните на потребителите, за изменение на регламенти (ЕО) ...