Дело C-753/23: Krasiliva, Съдебно решение от 27 февруари 2025 г.

Текст

... 2022/382 — Последователни молби за издаване на разрешение за пребиваване с цел предоставяне на временна закрила в няколко държави членки — Разглеждане на последващата молба — Право на ефективни правни средства за защита“

По дело C‑753/23 [Krasiliva] ( i )

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Nejvyšší správní soud (Върховен административен съд, Чешка република) с акт от 30 ноември 2023 г., постъпил в Съда на 7 декември 2023 г., в рамките на производство по дело

A. N.

срещу

Ministerstvo vnitra,

СЪДЪТ (десети състав),

състоящ се от: D. Gratsias, председател на състава, I. Jarukaitis, председател на четвърти състав, и Z. Csehi (докладчик), съдия,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за чешкото правителство, от M. Smolek, A. Edelmannová и J. Vláčil, в качеството на представители,

– за гръцкото правителство, от G. Karipsiadis и T. Papadopoulou, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от A. Azéma, A. Katsimerou и M. Salyková, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 8, параграф 1 и член 11 от Директива 2001/55/ЕО на Съвета от 20 юли 2001 година относно минималните стандарти за предоставяне на временна закрила в случай на масово навлизане на разселени лица и за мерките за поддържане на баланса между държавите членки в полагането на усилия за прием на ...