Дело C-682/17: ExxonMobil Production Deutschland, Заключение от 28 февруари 2019 г.

Текст

Дело C‑682/17

ExxonMobil Production Deutschland GmbH

срещу

Bundesrepublik Deutschland

(Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgericht Berlin (Административен съд Берлин, Германия)

„Преюдициално запитване — Околна среда — Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове — Инсталация за пречистване на природен газ — Улавяне на сяра — Производство на електроенергия в помощно съоръжение — Директива 2003/87/ЕО — Член 2, параграф 1 — Приложно поле — Приложение I, точка 6 — Дейност по „изгаряне на горива“ — Член 3, буква у) — Понятие „изгаряне“ — Член 3, буква ф) — Понятие „генератор на електроенергия“ — Член 10а, параграфи 3 и 4 — Преходен режим за хармонизирано безплатно разпределяне на квоти за емисии — Ограничаване на безплатното разпределяне на квоти за емисии за генераторите на електроенергия — Решение 2011/278/ЕС — Член 3, буква в) — Понятие „подинсталация с топлинен показател“ — Член 3, буква з) — Понятие „подинсталация с технологични емисии“

1. Преюдициалното запитване, отправено от Verwaltungsgericht Berlin (Административен съд Берлин, Германия), се отнася до тълкуването на член 3, буква ф), на член 10а и на приложение I към Директива 2003/87/ЕО2Директива на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 година за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 275, 2003 г., стр. 32; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 10, стр. 78), изменена с Директива 2009/29/ЕО на Европейския парламент и ...