Дело C-663/11: Scandic Distilleries, Съдебно решение от 30 май 2013 г.

Текст

По дело C-663/11

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Curtea de Apel Oradea (Румъния) с акт от 13 декември 2011 г., постъпил в Съда на 27 декември 2011 г., в рамките на производство по дело

Scandic Distilleries SA

срещу

Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili,

СЪДЪТ (пети състав),

състоящ се от: г-н T. von Danwitz, председател на състав, г-н A. Rosas, г-н E. Juhász (докладчик), г-н D. Šváby и г-н C. Vajda, съдии,

генерален адвокат: г-жа E. Sharpston,

секретар: г-н A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

— за Scandic Distilleries SA, от адв. C. F. Costaş,

— за румънското правителство, от г-н R. H. Radu, както и от г-н I. Bara и г-н R.-I. Munteanu, в качеството на представители,

— за полското правителство, от г-н M. Szpunar и г-н B. Majczyna, в качеството на представители,

— за португалското правителство, от г-н L. Inez Fernandes и г-жа M. Rebelo, в качеството на представители,

— за Европейската комисия, от г-н W. Mölls, както и от г-н L. Keppenne и г-н C. Barslev, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 31 януари 2013 г.,

постанови настоящото

Решение