Дело C-551/10: Éditions Odile Jacob/Комисия, Съдебно решение от 6 ноември 2012 г.

Текст

... основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 24 ноември 2010 г.,

Éditions Odile Jacob SAS, установено в Париж (Франция), за което се явяват O. Fréget, M. Struys, M. Potel и L. Eskenazi, avocats,

жалбоподател,

като другите страни в производството са:

Европейска комисия, за която се явяват г‑н A. Bouquet, г‑жа O. Beynet и г‑н S. Noë, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ответник в първоинстанционното производство,

Lagardère SCA, установено в Париж, за което се явяват A. Winckler, F. de Bure и J.‑B. Pinçon, avocats,

встъпила страна в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: г‑н V. Skouris, председател, г‑н K. Lenaerts, заместник-председател, г‑н A. Tizzano, г‑жа R. Silva de Lapuerta, г‑н A. Rosas, г‑жа M. Berger и г‑н E. Jarašiūnas, председатели на състав, г‑н E. Juhász (докладчик), г‑н J.‑C. Bonichot, г‑жа A. Prechal, и г‑н C. G. Fernlund, съдии,

генерален адвокат: г‑н J. Mazák,

секретар: г‑жа R. Şereş, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 13 декември 2011 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 6 март 2012 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Със своята жалба Éditions Odile Jacob SAS (наричано по-нататък „Odile Jacob“) иска да се отмени Решение на Общия съд на Европейския съюз от 13 септември 2010 г. по дело Éditions Jacob/Комисия (T‑279/04, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“), с което последният отхвърля искането му за отмяна на Решение 2004/422/ЕО на Комисията от 7 януари 2004 година за ...