Дело C-526/13: Fast Bunkering Klaipėda, Заключение от 5 март 2015 г.

Текст

... отправено от Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (Литва)

„ДДС — Освобождаване на доставката на стоки за зареждане с гориво и провизии за плавателните съдове, предназначени за плаване в открито море — Приложимост за доставките до посредници, които действат от свое име — Известно крайно предназначение на стоките, надлежно доказано с потвърждаващи го доказателства, представени на данъчния орган преди извършването на доставката“

1. Член 148 от Директивата за ДДС ( 2 ) изисква държавите членки да освобождават от ДДС по-специално доставката на стоки за зареждане с гориво и провизии за плавателните съдове, предназначени за плаване в открито море. Спор, повдигнат пред Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (Комисия по данъчни спорове към правителството на Република Литва, наричана по-нататък „Комисията по данъчни спорове“) ( 3 ), е с предмет доставките на гориво, фактурирани не директно на оператори на такива плавателни съдове, а на посредници, въпреки че крайното предназначение на горивото е установено предварително и това гориво е доставено директно на въпросните плавателни съдове. Комисията по данъчни спорове желае да узнае дали в подобен случай се прилага освобождаването от ДДС.

Директивата за ДДС

2. Съгласно член 2, параграф 1, буква а) от Директивата за ДДС подлежи на облагане с ДДС възмездната доставка на стоки на територията на дадена държава членка от данъчнозадължено лице, действащо в това си качество.

3. Член 14, параграф 1 определя подобна доставка като „прехвърляне на правото за разпореждане с материална вещ като собственик“. В съответствие с член 14, параграф 2, буква в) „прехвърлянето на стоки съгласно ...