Дело C-515/23: Комисия/Италия (Traitement des eaux urbaines résiduaires), Съдебно решение от 27 март 2025 г.

Текст

По дело C‑515/23

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен на основание член 260, параграф 2 ДФЕС на 10 август 2023 г.,

Европейска комисия, представлявана от G. Gattinara и E. Sanfrutos Cano,

ищец,

срещу

Италианска република, представлявана от G. Palmieri, подпомагана от M. Di Benedetto, M. Russo и F. Severi, avvocati dello Stato,

ответник,

СЪДЪТ (шести състав),

състоящ се от: A. Kumin, председател на състава, F. Biltgen (докладчик), председател на първи състав, и I. Ziemele, съдии,

генерален адвокат: T. Ćapeta,

секретар: G. Chiapponi, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 13 ноември 2024 г.,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

– да признае за установено, че като не е приела всички мерки, необходими за изпълнението на решение от 10 април 2014 г., Комисия/Италия, C‑85/13, наричано по-нататък решение C‑85/13, EU:C:2014:251), Италианската република не е изпълнила задълженията си по член 260, параграф 1 ДФЕС,

– да осъди Италианската република да заплаща на Комисията дневна периодична имуществена санкция в размер на 122760 евро, с евентуално намаление, определено по предложената формула за намаляване, за всеки ден забава при изпълнението на решение C‑85/13, считано от деня на обявяването на решението ...