Дело C-513/15: Agrodetalė, Съдебно решение от 15 юни 2017 г.

Текст

... озни средства или на превозни средства втора употреба, внасяни от трета страна — Понятия за ново превозно средство и за пускане в употреба“

По дело C‑513/15

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Cour administrative suprême de Литва) с акт от 17 септември 2015 г., постъпил в Съда на 25 септември 2015 г., в рамките на производство по дело, образувано по искане на

„Agrodetalė“ UAB,

СЪДЪТ (пети състав),

състоящ се от: J. L. da Cruz Vilaça, председател на състава, M. Berger, A. Borg Barthet (докладчик), E. Levits и F. Biltgen, съдии,

генерален адвокат: Y. Bot,

секретар: M. Aleksejev, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 12 януари 2017 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за „Agrodetalė“ UAB, от O. Žilėnas и R. Černiauskas, advokatai,

— за литовското правителство, от M. Šavelskis, K. Dieninis и D. Kriaučiūnas, в качеството на представители,

— за испанското правителство, от V. Ester Casas и A. Gavela Llopis, в качеството на представители,

— за Европейската комисия, първоначално от R. Dobilaitė и D. Kukovec, в качеството на представители, а впоследствие от A. Steiblytė и A. C. Becker, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 8 февруари 2017 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване са отнася до тълкуването на Директива 2003/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 година относно типовото одобрение на селскостопански или горски трактори, на техните ремаркета ...