Дело C-433/97: IPK/Комисия, Съдебно решение от 5 октомври 1999 г.

Спазено ли е изискването за мотивиране по член 190 от Договора за ЕО (сега член 253 ДФЕС) при определяне на 31 октомври 1993 г. като краен срок за представяне на доклада, без да се вземат предвид възраженията на жалбоподателя?

Длъжен ли е Общият съд да изложи мотиви относно неизползването на изявленията на служителя на Комисията г-н Tzoanos от 19 февруари 1993 г.?

Допуснати ли са фактически и правни грешки при преценката на фактите, по-специално относно определянето на 31 октомври 1993 г. като краен срок за представяне на доклада?

Правилно ли е приложен принципът за забрана на злоупотребата с власт от страна на институциите на Общността, като се има предвид намесата на служители на Комисията в управлението на проекта?

Изпълнил ли е Общият съд задължението си за разследване, като е отказал искането на жалбоподателя за представяне на документи от ГД XXIII?

Правилно ли е приложен принципът на пропорционалност при преценката на отказа за изплащане на остатъка от финансовата помощ?