Дело C-431/22: Scuola europea di Varese, Съдебно решение от 21 декември 2023 г.

Текст

... решението на класния съвет да не разреши преминаването на даден ученик в по-горен клас на средния образователен цикъл — Липса на компетентност на националните съдилища — Изключителна компетентност на Съвета по жалбите на Европейските училища — Ефективна съдебна защита“

По дело C‑431/22

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Corte suprema di cassazione (Върховен касационен съд, Италия) с акт от 6 юни 2022 г., постъпил в Съда на 28 юни 2022 г., в рамките на производство по дело

Scuola europea di Varese

срещу

PD, в качеството на лице, упражняващо родителската отговорност по отношение на NG,

LC, в качеството на лице, упражняващо родителската отговорност по отношение на NG,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: A. Prechal (докладчик), председател на състава, F. Biltgen, N. Wahl, J. Passer и M. L. Arastey Sahún, съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: I. Illéssy, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 4 май 2023 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за Scuola europea di Varese, от A. De Peri Lozito, R. Invernizzi и M. Luciani, avvocati,

– за PD и LC, от M. L. De Margheriti и R. Massaro, avvocati,

– за Европейската комисия, от M. Bruti Liberati, I. Melo Sampaio, A. Spina и L. Vernier, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 13 юли 2023 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 27, параграф 2 от Конвенцията за определяне ...