Дело C-407/04: Dalmine/Комисия, Съдебно решение от 25 януари 2007 г.

Законосъобразно ли е Комисията да задава въпроси в хода на разследването, които могат да доведат до самоуличаване на предприятието?

Допустими ли са като доказателства документи с неизвестен или анонимен произход и протоколи от разпити, предоставени от национални органи, при спазване на правото на защита?

Може ли да се иска отмяна на мотиви в решение на Комисията, които нямат задължителни правни последици за адресата?

Изопачени ли са фактите или липсват ли мотиви относно установяването на нарушението по член 1 от спорното решение?

Достатъчно ли са мотивите и правилно ли е приложено правото относно последиците от нарушението за търговията между държавите членки?

Извършена ли е злоупотреба с власт или грешка при прилагане на правото при квалифицирането на нарушението по член 2 от спорното решение?

Изопачени ли са фактите или допуснати ли са грешки при преценката на последиците от договора за доставка между Dalmine и Corus?

Правилно ли е оценен стопанският контекст на договора за доставка между Dalmine и Corus при преценката за неговата законосъобразност?

Правилно ли е определена тежестта на нарушението и съобразен ли е размерът на глобата с релевантните критерии?

Взети ли са предвид смекчаващи вината обстоятелства и правилно ли е определена продължителността на нарушението при определяне на глобата?