Дело C-309/09: Olbek Industrial Services, Съдебно решение от 10 февруари 2011 г.

Текст

По съединени дела C‑307/09—C‑309/09

с предмет преюдициални запитвания, отправени на основание член 234 ЕО от Raad van State (Нидерландия) с актове от 29 юли 2009 г., постъпили в Съда на 3 август 2009 г., в рамките на производства по дела

Vicoplus SC PUH (C‑307/09),

B.A.M. Vermeer Contracting sp. zoo (C‑308/09),

Olbek Industrial Services sp. zoo (C‑309/09)

срещу

Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г‑н J. N. Cunha Rodrigues, председател на състав, г‑н Ал. Арабаджиев, г‑н A. Rosas, г‑н U. Lõhmus (докладчик) и г‑н A. Ó Caoimh, съдии,

генерален адвокат: г‑н Y. Bot,

секретар: г‑жа M. Ferreira, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 8 юли 2010 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за Vicoplus SC PUH, от адв. E. Vliegenberg, advocaat,

– за BAM Vermeer Contracting sp. zoo и Olbek Industrial Services sp. zoo, от адв. M. Lewandowski, advocaat,

– за нидерландското правителство, от г‑жа C. Wissels и г‑жа B. Koopman, в качеството на представители,

– за чешкото правителство, от г‑н M. Smolek и г‑н T. Müller, в качеството на представители,

– за датското правителство, от г‑н C. Vang, в качеството на представител,

– за германското правителство, от г‑н M. Lumma, г‑н N. Graf Vitzthum и г‑н J. Möller, в качеството на представители,

– за ...