Дело C-3/22: Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior/Комисия, Определение от 27 юни 2022 г.

Текст

... accession assistance – Legal situation forming part of contractual relationships governed by the national law designated by the contracting parties – National public procurement – Letter from the European Commission concerning the enforcement of a bank guarantee requested by the national contracting authority)

In Case C‑3/22 P,

APPEAL under Article 56 of the Statute of the Court of Justice of the European Union, brought on 3 January 2022,

Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior SL, established in Madrid (Spain), represented by D. Luff, avocat, and by R. Sciaudone, avvocato,

appellant,

the other party to the proceedings being:

European Commission,

defendant at first instance,

THE COURT (Eighth Chamber),

composed of N. Jääskinen, President of the Chamber, N. Piçarra and M. Gavalec (Rapporteur), Judges,

Advocate General: P. Pikamäe,

Registrar: A. Calot Escobar,

having decided, after hearing the Advocate General, to give a decision by reasoned order, pursuant to Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice,

makes the following

Order

1. By its appeal, Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior SL, seeks to have set aside the order of the General Court of the European Union of 22 October 2021, Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior v Commission (T‑22/21, not published, EU:T:2021:743; ‘the order under appeal’), by which that court dismissed the action for annulment of the European Commission’s letter of 5 November 2020, with reference GK/Regio.ddg.d. 1(2020) 6793282, concerning the enforcement of the bank guarantee requested by the Turkish Ministry of Science, Industry and Technology (‘the measure at issue’).

Background to the proceedings

...