Дело C-294/06: Payir и др., Съдебно решение от 24 януари 2008 г.

Текст

По дело C-294/06

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 234 ЕО от Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Обединеното кралство) с решение от 28 юни 2006 г., постъпило в Съда на 30 юни 2006 г. в рамките на производство по дело

The Queen, по искане на:

Ezgi Payir,

Burhan Akyuz,

Birol Ozturk

срещу

Secretary of State for the Home Department,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: г-н A. Rosas, председател на състав, г-н J. N. Cunha Rodrigues, г-н J. Klučka, г-жа P. Lindh (докладчик) и г-н Aл. Арабаджиев, съдии,

генерален адвокат: г-жа J. Kokott,

секретар: г-жа C. Strömholm, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и на съдебното заседание от 26 април 2007 г.,

като има предвид писмените становища, представени:

— за г-жа Payir, от г-н S. Cox, barrister, и г-жа R. Despicht, solicitor,

— за г-н Akyuz и г-н Ozturk, от г-жа N. Rogers, barrister,

— за правителството на Обединеното кралство, от г-жа C. Gibbs, в качеството на представител, подпомагана от г-н P. Saini, barrister,

— за германското правителство, от г-н M. Lumma и г-жа C. Schulze-Bahr, в качеството на представители,

— за италианското правителство, от г-н I. M. Braguglia, в качеството на представител, подпомаган от г-жа W. Ferrante, avvocato dello Stato,

— за нидерландското правителство, от г-жа H. G. Sevenster и г-жа C. Wissels, в качеството на представители,

— за Комисията на Европейските общности, от г-н G. ...