Дело C-287/20: Ryanair () и des pilotes), Определение от 10 януари 2022 г.

Текст

„Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Въздушен транспорт — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Член 5, параграф 3 — Общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отмяна или голямо закъснение на полети — Освобождаване от задължението за обезщетяване — Понятие „извънредни обстоятелства“ — Стачка на кабинните екипажи и пилотите — „Вътрешни“ и „външни“ за дейността на опериращия въздушен превозвач обстоятелства — Харта на основните права на Европейския съюз — Членове 12 и 28 — Липса на нарушение на свободата на работниците на събрания и сдружаване и на преговорното право на въздушния превозвач“

Транспорт — Въздушен транспорт — Регламент № 261/2004 — Обезщетяване и помощ на пътниците — Отмяна на полет — Освобождаване от задължението за обезщетяване — Условие — Извънредни обстоятелства — Понятие — Стачка на служителите на опериращия въздушен превозвач, започнала по призив на синдикат — Изключване — Предварителни преговори между съответните участници — Липса на последици

(член 5, параграф 3 от Регламент № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 22, 25—27, 30 и 33, както и диспозитива)

Диспозитив

Член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 трябва да се тълкува в смисъл, че започналото по призив на синдикат ...