Дело C-271/13: Rousse Industry/Комисия, Съдебно решение от 20 март 2014 г.

Текст

... местима с вътрешния пазар и се разпорежда възстановяването ѝ — Понятието „нова помощ“ — Задължение за мотивиране“

1. Съдебно производство — Въвеждане на нови основания в хода на производството — Условия — Преценка на Общия съд — Способи (член 48, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 19—22)

2. Съдебно производство — Процесуално-организационни действия — Писмени въпроси, поставени на страните — Липса на автоматични последици върху разрешаването на спора — Самостоятелна преценка на фактите и доказателствата от Общия съд (членове 49, 64 и 65 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точка 24)

3. Помощи, предоставяни от държавите — Засягане на търговията между държавите членки — Нарушаване на конкуренцията — Критерии за преценка (член 107, параграф 1 ДФЕС) (вж. точки 42—44)

4. Помощи, предоставяни от държавите — Разглеждане от Комисията — Критерий за частния кредитор — Комплексна икономическа преценка — Съдебен контрол (член 107, параграф 1 ДФЕС) (вж. точки 57—59)

5. Помощи, предоставяни от държавите — Решение на Комисията — Преценка на законосъобразността в зависимост от наличната информация към момента на приемане на решението (член 107 ДФЕС) (вж. точка 67)

6. Помощи, предоставяни от държавите — Възстановяване на неправомерна помощ — Изчисляване на размера на подлежащата на възстановяване сума — Трудности, срещнати от държавата — Задължение за сътрудничество между Комисията и държавата членка — Обхват (член 4, параграф 3 ДЕС и член 108 ДФЕС; член 14, параграфи 1 и 2 от Регламент № 659/1999 на Съвета) (вж. точки 77—79)

7. Обжалване — Основания — Контрол на Съда ...