Дело C-271/06: Netto Supermarkt, Заключение от 25 октомври 2007 г.

Текст

... при износ извън Общността — Неизпълнени условия за освобождаване — Подправено от купувача доказателство за износ — Доставчик, който полага грижа на добър търговец“

I — Въведение

1. С акт от 2 март 2006 г. Bundesfinanzhof (Федерален съд по финансовоправни спорове) (Германия) отправя запитване относно тълкуването на Шеста директива 77/388/ЕИО на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите-членки относно данъците върху оборота — обща система на данъка върху добавената стойност: единна данъчна основа ( 2 ), изменена с Директива 95/7/ЕО на Съвета ( 3 ) (наричана по-нататък „Шеста директива“), и по-специално на член 15 от нея.

2. Препращащата юрисдикция иска главно да се установи дали разпоредбите относно освобождаването от данък при износ за трети страни, както е предвидено в член 15, параграф 2 от Шеста директива, трябва да се тълкуват в смисъл, че не допускат държава-членка да предоставя освобождаване от данък по справедливост в случай, когато условията за освобождаване всъщност не са били изпълнени, а поради измамно поведение на предполагаемите купувачи, данъчнозадълженото лице дори да е положило грижата на добър стопанин, не е могло да установи, че тези условия не са били изпълнени.

3. Въпросът е поставен във връзка с фактическата обстановка по казус, при който в продължение на няколко години полски граждани по измамен начин са искали и са получавали от германската верига супермаркети „Nett“ („Netto Supermarkt“) възстановяване на данъка върху оборота във връзка със стоки, за които се твърди, че са изнесени извън Общността, като същите са събирали фискални бонове, изоставени в паркингите, ...