Дело C-263/16: Schenker/Комисия, Съдебно решение от 1 февруари 2018 г.

Текст

... -describedby="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_19999-1">

„Обжалване — Конкуренция — Картели — Член 101 ДФЕС — Определяне на цени — Международни въздушни спедиторски услуги — Тарифно споразумение, което се отразява върху крайната цена на услугите“

1. Конкуренция — Транспорт — Правила относно конкуренцията — Въздушен транспорт — Регламент № 17 — Приложно поле — Дейности, засягащи пряко извършването на въздушни транспортни услуги — Изключване — Дейности по предоставяне на международни въздушни спедиторски услуги — Включване

(член 101 ДФЕС; Регламент № 17 на Съвета и съображение 3 и член 1 от Регламент № 141 на Съвета)

(вж. т. 23—27)

2. Конкуренция — Административно производство — Решение на Комисията за констатиране на нарушение и налагане на глоба — Избор на правните субекти, подлежащи на санкциониране — Свобода на преценка — Граници — Спазване на принципа на равно третиране

(член 101 ДФЕС; член 23, параграф 2 от Регламент № 1/2003 на Съвета)

(вж. т. 48—50)

3. Актове на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват

(член 296 ДФЕС)

(вж. т. 51)

4. Конкуренция — Глоби — Размер — Определяне — Определяне на основния размер — Определяне на стойността на продажбите — Продажби, с които нарушението е свързано пряко или косвено — Картел в сектора на международните въздушни спедиторски услуги — Картел при спедиторските услуги като пакет от услуги — Вземане предвид на стойността на продажбите, реализирани при спедиторските услуги като пакет от услуги — Допустимост

(член 101 ДФЕС; член 23, параграфи 2 и 3 от Регламент № 1/2003 на Съвета; точка 13 от Известие ...