Дело C-252/05: Thames Water Utilities, Съдебно решение от 10 май 2007 г.

Текст

Regina, по жалбата на

Thames Water Utilities Ltd

срещу

South East London Division, Bromley Magistrates’ Court (District Judge Carr),

в присъствието на

Environment Agency,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г‑н C. W. A. Timmermans, председател на състав, г‑н P. Kūris, г‑н J. Makarczyk, г‑н L. Bay Larsen и г‑н J.‑C. Bonichot (докладчик), съдии,

генерален адвокат: г‑жа J. Kokott,

секретар: г‑жа C. Strömholm, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и на съдебното заседание от 11 януари 2007 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за Thames Water Utilities Ltd, от г‑н R. McCracken, QC, и г‑н G. Jones,

– за Environment Agency, от г‑н D. Hart, QC, и г‑н M. Harris, barrister,

– за правителството на Обединеното кралство, от г‑жа E. O’Neill, в качеството на представител, подпомагана от г‑н J. Maurici, barrister,

– за белгийското правителство, от г‑н M. Wimmer, в качеството на представител,

– за нидерландското правителство, от г‑жа H. Sevenster, в качеството на представител,

– за Комисията на Европейските общности, от г‑н M. Konstantinidis и г‑жа D. Lawunmi, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 8 февруари 2007 г.,

постанови настоящото

Решение

Основания за решението