Дело C-234/14: Ostas celtnieks, Съдебно решение от 14 януари 2016 г.

Текст

... ументация за участие, съдържаща задължение за оферента да сключи договор за съдружие или за учредяване на събирателно дружество с образуванията, на чиито възможности той разчита“

По дело C‑234/14

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Augstākā tiesa (Върховен съд, Латвия) с акт от 23 април 2014 г., постъпил в Съда на 12 май 2014 г., в рамките на производство по дело

„Ostas celtnieks“ SIA

срещу

Talsu novada pašvaldība

Iepirkumu uzraudzības birojs

СЪДЪТ (първи състав)

състоящ се от: A. Tizzano (докладчик), заместник-председател на Съда, изпълняващ функцията на председател на първи състав, F. Biltgen, E. Levits, M. Berger и M. S. Rodin, съдии,

генерален адвокат: M. Wathelet,

секретар: I. Illéssy, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 16 април 2015 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за „Ostas celtnieks“ SIA, от J. Ešenvalds, advokāts,

— за латвийското правителство, от I. Kalniņš и L. Skolmeistare, в качеството на представители,

— за гръцкото правителство, от K. Georgiadis и S. Lekkou, в качеството на представители,

— за Европейската комисия, от A. Tokár и A. Sauka, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 4 юни 2015 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване е относно тълкуването на Директива 2004/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 година относно координирането на процедурите за възлагане на обществени поръчки за строителство, услуги и доставки (ОВ L 134, стр. 114; Специално издание на български език, 2007 г., ...