Дело C-217/00: Buzzi Unicem/Комисия, Съдебно решение от 7 януари 2004 г.

Спазено ли е правото на защита и правото на достъп до преписката по време на административното производство, включително дали отказът на Комисията да предостави достъп до определени документи е нарушил правото на защита на жалбоподателите?

Правилно ли е приложено правото при определяне на отговорността на предприятията за участие в картел и при квалифицирането на тяхното поведение като част от обща и продължителна антиконкурентна практика?

Допустимо ли е Комисията и Общият съд да приемат, че отделни действия и практики представляват елементи на една обща и продължителна антиконкурентна договореност?

Правилно ли е квалифицирана и доказана ролята на жалбоподателите в обмена на ценова информация и в други конкретни форми на съгласувана практика?

Спазени ли са принципите на пропорционалност и равно третиране при определяне на размера на наложените глоби, включително при отчитане на индивидуалната роля и продължителността на участието на всяко предприятие?

Допустимо ли е Комисията да наложи отговорност за нарушения, извършени от предходен правен субект, на негов правоприемник, когато първият не е преустановил съществуването си?

Правилно ли е определена базата за изчисляване на глобата, включително включването на оборота на дъщерни дружества, придобити след извършване на нарушението?