Дело C-185/07: Allianz (anciennement Riunione Adriatica di Sicurtà), Съдебно решение от 10 февруари 2009 г.

Текст

По дело C-185/07

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание членове 68 ЕО и 234 ЕО от House of Lords (Обединеното кралство) с акт от 28 март 2007 г., постъпил в Съда на , в рамките на производството по дело

Allianz SpA, с предишно наименование Riunione Adriatica di Sicurtà SpA,

Generali Assicurazioni Generali SpA

срещу

West Tankers Inc.,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: г-н V. Skouris, председател, г-н P. Jann, г-н C. W. A. Timmermans, г-н A. Rosas, г-н K. Lenaerts и г-н A. Ó Caoimh, председатели на състави, г-н P. Kūris, г-н E. Juhász, г-н G. Arestis, г-н A. Borg Barthet, г-н J. Klučka (докладчик), г-н E. Levits и г-н L. Bay Larsen, съдии,

генерален адвокат: г-жа J. Kokott,

секретар: г-жа K. Sztranc-Sławiczek, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 10 юни 2008 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за Allianz SpA, с предишно наименование Riunione Adriatica di Sicurtà SpA, и Generali Assicurazioni Generali SpA, от г-н S. Males, QC, подпомаган от г-н S. Masters, barrister,

— за West Tankers Inc., от г-н I. Chetwood, solicitor, подпомаган от г-н T. Brenton, и г-н D. Bailey, barristers,

— за правителството на Обединеното кралство, от г-жа V. Jackson и г-жа S. Behzadi-Spencer, в качеството на представители, подпомагани от г-н V. Veeder и г-н A. Layton, QC,

— за френското правителство, ...