Дело C-183/12: Ayadi/Комисия, Съдебно решение от 6 юни 2013 г.

Текст

... da network and the Taliban – Regulation (EC) No 881/2002 – Action for annulment – Removal of the interested party from the list of persons and entities concerned – Interest in bringing proceedings)

In Case C‑183/12 P,

APPEAL under Article 56 of the Statute of the Court of Justice of the European Union, brought on 12 April 2012,

Chafiq Ayadi, residing in Dublin (Ireland), represented by P. Moser QC and E. Grieves, Barrister, instructed by H. Miller, Solicitor,

appellant,

the other parties to the proceedings being:

European Commission, represented by M. Konstantinidis, T. Scharf and E. Paasivirta, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,

defendant at first instance,

supported by:

Ireland, represented by E. Creedon, acting as Agent, E. Regan SC and N. Travers BL,

intervener on appeal,

Council of the European Union, represented by E. Finnegan and G. Étienne, acting as Agents,

intervener at first instance,

THE COURT (Tenth Chamber),

composed of A. Rosas (Rapporteur), President of the Chamber, D. Šváby and C. Vajda, Judges,

Advocate General: Y. Bot,

Registrar: A. Calot Escobar,

having regard to the written procedure,

having decided, after hearing the Advocate General, to proceed to judgment without an Opinion,

gives the following

Judgment

1. By his appeal, Mr Ayadi requests the Court to set aside the order of the General Court of the European Union of 31 January 2012 in Case T‑527/09 Ayadi v Commission (‘the order under appeal’), by which the General Court held that there was no longer any need ...