Дело C-179/18: Rohart, Съдебно решение от 13 февруари 2019 г.

Текст

... лице на Европейския съюз след встъпването му в длъжност — Принцип на лоялно сътрудничество“

По дело C‑179/18

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Arbeidsrechtbank Gent (Съд по трудовоправни спорове Гент, Белгия) с акт от 22 февруари 2018 г., постъпил в Съда на 7 март 2018 г., в рамките на производство по дело

Ronny Rohart

срещу

Federale Pensioendienst,

СЪДЪТ (десети състав),

състоящ се от: C. Lycourgos, председател на състава, E. Juhász и I. Jarukaitis (докладчик), съдии,

генерален адвокат: G. Pitruzzella,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за белгийското правителство, от J.‑C. Halleux, C. Van Lul и C. Pochet, в качеството на представители, подпомагани от C. Vandenberghe, advocaat,

– за Европейската комисия, от B. Mongin и S. Noë, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 4, параграф 3 ДЕС във връзка с Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз, установен с Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 259/68 на Съвета от 29 февруари 1968 година относно Правилника за длъжностните лица на Европейските общности и Условията за работа на другите служители на Общностите, и за установяване на специални мерки, временно приложими за длъжностните лица на Комисията (ОВ L 56, 1968 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 8, стр. 12), изменен с Регламент (ЕО, Евратом) № 723/2004 ...