Дело C-130/17: Комисия/България, Определение от 11 септември 2017 г.

Текст

... комисия, за която се явяват G. Wils и И. Залогин, в качеството на представители,

ищец,

срещу

Република България, за която се явяват Е. Петранова и Ц. Митова, в качеството на представители,

ответник,

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА СЪДА,

след изслушване на генералния адвокат H. Saugmandsgaard Øe,

постанови настоящото

Определение

1. На 1 август 2017 г. чрез приложението e-Curia Комисията уведомява Съда, че оттегля иска си съгласно член 148 от Процедурния правилник, и моли всяка от страните да понесе направените от нея съдебни разноски в съответствие с член 141, параграф 2 от Процедурния правилник.

2. На 18 август 2017 г. чрез приложението e-Curia ответникът уведомява Съда, че няма възражения по оттеглянето на иска, но моли Комисията да бъде осъдена да заплати съдебните разноски.

3. Съгласно член 141, параграфи 1 и 2 от Процедурния правилник страната, която направи отказ от иск или оттегли иск или жалба, се осъжда да заплати съдебните разноски, ако това е било поискано от другата страна в писменото ѝ становище по отказа или оттеглянето.

4. Ето защо с оглед на обстоятелствата по делото Комисията следва да бъде осъдена да заплати съдебните разноски.

По изложените съображения председателят на Съда определи:

1) Заличава дело C‑130/17 от регистъра на Съда.

2) Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.

Съставено в Люксембург на 11 септември 2017 година.

Секретар

...