Дело C-130/10: Парламент/Съвет, Съдебно решение от 19 юли 2012 г.

Текст

... йда и талибаните — Замразяване на финансови средства и икономически ресурси — Избор на правното основание — Членове 75 ДФЕС и 215 ДФЕС — Влизане в сила на Договора от Лисабон — Преходни разпоредби — Общи позиции и решения в областта на ОВППС — Съвместно предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисията“

По дело C‑130/10

с предмет жалба за отмяна на основание член 263 ДФЕС, подадена на 9 март 2010 г.,

Европейски парламент, представляван първоначално от г‑н E. Perillo и г‑н K. Bradley, впоследствие от г‑н A. Auersperger Matić и г‑н U. Rösslein, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

жалбоподател,

срещу

Съвет на Европейския съюз, за който се явяват г‑н M. Bishop и г‑н R. Szostak, в качеството на представители,

ответник,

подпомаган от:

Чешка република, за която се явяват г‑н M. Smolek и г‑н E. Ruffer както и г‑жа K. Najmanová, в качеството на представители,

Френска република, за която се явяват г‑н G. de Bergues и г‑н A. Adam, в качеството на представители,

Кралство Швеция, за което се явяват г‑жа A. Falk и г‑жа C. Meyer-Seitz, в качеството на представители,

Европейска комисия, за която се явяват г‑жа S. Boelaert и г‑н M. Konstantinidis, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

встъпили страни,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: г-н V. Skouris, председател, г‑н A. Tizzano, г‑н J. N. Cunha Rodrigues, г‑н K. Lenaerts, г‑н J.-C. Bonichot, г‑жа A. Prechal, председатели на състави, г‑н A. ...