Дело C-123/23: Khan Yunis, Съдебно решение от 19 декември 2024 г.

Текст

... не на международна закрила — Молба за международна закрила — Основания за недопустимост — Член 2, буква р) — Понятие за последваща молба — Член 33, параграф 2, буква г) — Отхвърляне от държава членка на молба за международна закрила като недопустима поради отхвърляне на предходна молба, подадена в друга държава членка или прекратяване от друга държава членка на процедурата по предходната молба“

По съединени дела C‑123/23 и C‑202/23 [Khan Yunis и Baabda] ( i ),

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht (Административен съд Минден, Германия) с актове от 28 октомври 2022 г., постъпили в Съда на 1 март 2023 г. (C‑123/23) и на 28 март 2023 г. (C‑202/23), в рамките на производства по дела

N.A.K.,

E.A.K.,

Y.A.K. (C‑123/23),

M.E.O. (C‑202/23)

срещу

Bundesrepublik Deutschland

СЪДЪТ (пети състав),

състоящ се от: I. Jarukaitis, председател на четвърти състав, изпълняващ функцията на председател на пети състав, D. Gratsias (докладчик) и E. Regan, съдии,

генерален адвокат: N. Emiliou,

секретар: A. Juhász-Tóth, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 29 февруари 2024 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за германското правителство, от J. Möller, A. Hoesch и R. Kanitz, в качеството на представители,

– за френското правителство, от R. Bénard и J. Illouz, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от A. Azéma, J. Hottiaux, B. Schima и J. Vondung, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 27 юни 2024 г.,

...