Дело T-***/**: *****************, Решение от **.**.2023 г.

Текст

... за изпълнение на член 54 от УРДС — Възражение за незаконосъобразност — Неравно третиране — Отговорност“

По дело T‑484/22

QN, представляван от H. Tagaras, адвокат,

жалбоподател,

срещу

Агенция на Европейския съюз за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие (eu-LISA), представлявана от M. Chiodi, подпомаган от A. Duron и D. Waelbroeck, адвокати,

ответник

ОБЩИЯТ СЪД (десети състав),

състоящ се от: O. Porchia, председател, L. Madise и P. Nihoul (докладчик), съдии,

секретар: H. Eriksson, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството;

предвид изложеното в съдебното заседание от 14 юни 2023 г.,

постанови настоящото

Решение ( 1 )

1. С жалбата си на основание член 270 ДФЕС жалбоподателят иска, от една страна, отмяна на решението на Агенцията на Европейския съюз за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие (eu‑LISA) от 22 декември 2021 г. да не бъде прекласиран вследствие на процедурата по прекласиране за 2021 г. (наричано по-нататък „обжалваното решение“) и от друга страна, поправяне на вредите, които твърди, че е претърпял в резултат на липсата на прекласиране.

Обстоятелствата по спора

2. На 1 март 2019 г. жалбоподателят е назначен от eu-LISA в качеството на срочно нает служител на основание член 2, буква е) от Условията за работа на другите служители на Европейския съюз (наричани по-нататък „УРДС“) и класиран в степен AD 9, за да изпълнява функциите на началник отдел „Общи услуги“ в тази агенция.

3. На 28 февруари 2021 г. жалбоподателят отговаря на условията за прекласиране.

4. На ...