Дело C-105/22: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (Taxation des véhicules d’occasion exportés), Съдебно решение от 17 май 2023 г.

Текст

... каз на възстановяване на платен за този лек автомобил акциз до размер, пропорционален на продължителността на използването му на територията на държавата членка на регистрация — Принципи на еднократност на акциза и на пропорционалност“

По дело C‑105/22

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Naczelny Sąd Administracyjny (Върховен административен съд, Полша) с акт от 27 април 2021 г., постъпил в Съда на 15 февруари 2022 г., в рамките на производство по дело

P.M.

срещу

Dyrektor lzby Administracji Skarbowej w Warszawie

СЪДЪТ (осми състав),

състоящ се от: M. Safjan, председател на състава, N. Jääskinen (докладчик) и M. Gavalec, съдии,

генерален адвокат: P. Pikamäe,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie, от M. Rutka,

– за полското правителство, от B. Majczyna, в качеството на представител,

– за Европейската комисия, от M. Björkland и B. Sasinowska, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 56 ДФЕС, на принципа за еднократно облагане с акциз и на принципа на пропорционалност.

2. Запитването е отправено в рамките на спор между Р.M. и Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (Директор на Камарата на приходната администрация, Варшава, Полша) по повод на отказа на последния да възстанови платен от жалбоподателя по главното производство акциз.

Правна уредба

Правото на Съюза

Договорът за функционирането на ЕС

...