Дело C-111/63: Lemmerz Werke/Върховен орган, Съдебно решение от 13 юли 1965 г.

Подлежи ли закупената от жалбоподателя скрап преди 1 февруари 1957 г. на вноски по схемата за уравняване, като се има предвид, че производствената дейност е била ограничена до подготвителни работи и изпитания?

Допустимо ли е Висшият орган да отмени със задна дата решение за освобождаване от задължение за вноски, ако такова е било предоставено на жалбоподателя?

Прекратено ли е по давност правото на Висшия орган да изисква плащане на спорните суми?

Извършил ли е Висшият орган злоупотреба с правомощията си при отмяната на освобождаването?

Спазено ли е изискването за мотивиране на обжалваното решение?

Правилно ли е определен обменният курс при изчисляване на задълженията на предприятията по схемата за уравняване?

Законосъобразно ли е въведеният с решение № 7/61 нов режим за начисляване на лихви по схемата за уравняване, включително по отношение на необходимостта от съгласие на Съвета, мотивите, липсата на дискриминация и ретроактивното му действие?