Дело C-288/22: Administration de l’Enregistrement, des Domaines и de la TVA (TVA – Membre d’un conseil d’adminis…, Съдебно решение от 21 декември 2023 г.

Текст

... ческа дейност — Понятие за независимо извършване на дейност — Дейност на член на управителния съвет на акционерно дружество“

По дело C‑288/22

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Tribunal d’arrondissement de Luxembourg (Районен съд Люксембург, Люксембург) с акт от 26 април 2022 г., постъпил в Съда на 29 април 2022 г., в рамките на производство по дело

TP

срещу

Administration de l’enregistrement, des domaines et de la TVA,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: K. Jürimäe, председател на състава, N. Piçarra, M. Safjan (докладчик), N. Jääskinen и M. Gavalec, съдии,

генерален адвокат: J. Kokott,

секретар: K. Hötzel, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 17 май 2023 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за TP, от E. Adam, N. Le Gouellec и K. Veranneman, avocates,

– за люксембургското правителство, от A. Germeaux и T. Schell, в качеството на представители, подпомагани от F. Lerch, avocate,

– за чешкото правителство, от O. Serdula, M. Smolek и J. Vláčil, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от A. Armenia, M. Björkland и C. Ehrbar, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 13 юли 2023 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на членове 9 и 10 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, 2006 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 ...