Дело C-50/05: Nikula, Съдебно решение от 18 юли 2006 г.

Следва ли член 33, параграф 1 от Регламент № 1408/71 да се тълкува в смисъл, че не е съвместимо с това разпоредба, когато осигурителната вноска за здравно осигуряване, в случай че пенсионерът по член 27 от посочения регламент може при болест и майчинство да иска обезщетения само от институцията по място на пребиваване и за сметка на тази институция, се определя по такъв начин, че в държавата членка, в която пенсионерът има пребиваване, като облагаема основа за изчисляване на осигурителната вноска се вземат предвид освен пенсиите, които този пенсионер получава от държавата на пребиваване, и пенсиите, които получава от друга държава членка, дори само при условие, че осигурителната вноска не надвишава размера на пенсията, получена от държавата на пребиваване?