Дело C-408/04: Комисия/Salzgitter, Съдебно решение от 22 април 2008 г.

Текст

... за стоманодобивната промишленост — Едновременно прилагане — Несъвместимост на помощта — Задължително уведомление за отпуснатите помощи — Липса на уведомление до Комисията — Продължително непредприемане на действия от страна на Комисията — Решение за възстановяване — Принцип на правната сигурност — Защита на оправданите правни очаквания — Право на защита — Задължение за мотивиране“

По дело C-408/04 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда, подадена на 16 септември 2004 г.,

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г-н V. Kreuschitz и г-н M. Niejahr, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

жалбоподател,

като другите страни в производството са:

Salzgitter AG, за което се явяват адв. J. Sedemund и адв. T. Lübbig, Rechtsanwälte,

жалбоподател в първоинстанционното производство,

Федерална република Германия, за която се явяват г-н M. Lumma и г-н W.-D. Plessing, както и г-жа C. Schulze-Bahr, в качеството на представители,

встъпила страна в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: г-н V. Skouris, председател, г-н C. W. A. Timmermans, г-н A. Rosas, г-н K. Lenaerts, г-н A. Tizzano и г-н L. Bay Larsen, председатели на състави, г-н J. N. Cunha Rodrigues, г-жа R. Silva de Lapuerta, г-н M. Ilešič, г-жа P. Lindh и г-н J.-C. Bonichot (докладчик), съдии,

генерален адвокат: г-н Y. Bot,

секретар: г-н J. Swedenborg, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 6 февруари 2007 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 11 септември 2007 г.,

постанови настоящото

...