Дело C-23/07: Confcooperative Friuli Venezia Giulia и др., Определение от 12 юни 2008 г.

Текст

... казание „Tokaj“ за вина с произход от Унгария — Възможност да се използва наименованието на сорт грозде „Tocai friulano“ или „Tocai italico“ като добавка към наименованието на географското указание на някои вина с произход от Италия — Изключване след преходен период от тринадесет години, приключващ на 31 март 2007 г. — Действителност — Правно основание — Член 34 ЕО — Принцип на недопускане на дискриминация — Принципи на международното право, свързани с договорите — Присъединяване на Унгария към Европейския съюз — Членове 22—24 от Споразумението ТРИПС“

По съединени дела C‑23/07 и C‑24/07

с предмет преюдициални запитвания, отправени на основание член 234 ЕО от Tribunale amministrativo regionale del Lazio (Италия) с актове от 4 декември 2006 г., постъпили в Съда на 25 януари 2007 г., в рамките на производства по дела

Confcooperative Friuli Venezia Giulia (C‑23/07),

Luigi Soini (C‑23/07 и C‑24/07),

Azienda Agricola Vivai Pinat Mario & Figlio (C‑23/07),

Cantina Produttori Cormòns Soc. cons. arl (C‑24/07)

срещу

Ministero delle Politiche agricole, alimentari e forestali,

Regione Friuli-Venezia Giulia,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г‑н C. W. A. Timmermans (докладчик), председател на състав, г‑н K. Schiemann, г‑н J. Makarczyk, г‑н J.‑C. Bonichot и г‑жа C. Toader, съдии,

генерален адвокат: г‑жа E. Sharpston,

секретар: г‑н R. Grass,

след като препращащата юрисдикция е уведомена, че Съдът възнамерява да се произнесе по първите пет въпроса с мотивирано определение съгласно член 104, параграф 3, втора алинея от своя процедурен правилник,

след като заинтересованите лица, посочени в член 23 от Статута на Съда, са поканени да представят ...