Дело C-627/23: Communes de Schaerbeek и de Linkebeek, Съдебно решение от 9 януари 2025 г.

Текст

... Понятие „ценни книжа“ — Член 3 — Задължение за публикуване на проспект — Ценни книжа, които могат да се търгуват на капиталовите пазари — Акции в холдингово дружество, които могат да бъдат притежавани само от определени териториални административни власти на държава членка — Прехвърляне на акции, за което се изисква разрешение от съвета на директорите на холдинговото дружество“

По дело C‑627/23

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Cour de cassation (Касационен съд, Белгия) с акт от 29 септември 2023 г., постъпил в Съда на 13 октомври 2023 г., в рамките на производство по дело

Commune de Schaerbeek,

Commune de Linkebeek

срещу

Holding Communal SA,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: C. Lycourgos, председател на трети състав, изпълняващ функцията на председател на четвърти състав, S. Rodin (докладчик) и O. Spineanu-Matei, съдии,

генерален адвокат: J. Richard de la Tour,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Commune de Schaerbeek и Commune de Linkebeek, от M. Grégoire, avocate,

– за Holding Communal SA, от P. A. Foriers, avocat,

– за Европейската комисия, от C. Auvret и P. A. Messina, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 5 септември 2024 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 2, параграф 1, буква а) от Директива 2003/71/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 4 ноември 2003 година относно проспекта, който следва да се публикува, ...