Дело C-510/23: Trenitalia, Съдебно решение от 30 януари 2025 г.

Текст

... и 13 — Производства при нарушаване на нормите на потребителското право — Спазване на разумен срок — Национална правна уредба, която изисква от националния орган да изготви известие за нарушенията в 90‑дневен срок от узнаване на съществените елементи на нарушението — Пълна и автоматична отмяна на решението на националния орган при неспазване на този срок — Принцип ne bis in idem — Преклудиране на правомощието за образуване на ново производство за установяване на нарушение по същите факти — Принцип на ефективност — Право на защита на предприятията

По дело C‑510/23

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (регионален административен съд Лацио, Италия) с акт от 2 август 2023 г., постъпил в Съда на 8 август 2023 г., в рамките на производство по дело

Trenitalia SpA

срещу

Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato,

при участието на:

Federconsumatori

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: K. Lenaerts, председател на Съда, изпълняващ функцията на председател на втори състав, F. Biltgen, председател на първи състав, I. Jarukaitis, председател на четвърти състав, M. L. Arastey Sahún (докладчик), председател на пети състав, и J. Passer, съдия,

генерален адвокат: P. Pikamäe,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Trenitalia SpA, от P. Fattori, A. Lirosi и S. Spagnuolo, avvocati,

– за Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, от F. Sclafani, avvocato dello Stato,

– за италианското правителство, от G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана ...