Дело C-93/10: GFKL Financial Services, Заключение от 14 юли 2011 г.
съдия докладчик: Silva de Lapuerta
генерален адвокат: Jaaskinen
ECLI:EU:*:**:***
CELEX:**********
Анотация
Въпроси
1. Представлява ли продажбата (покупката) на несъбираеми вземания, при която купувачът поема задължение за събиране на вземанията и кредитния риск, предоставена от купувача възмездна услуга и икономическа дейност дори когато покупната цена – не се основава на номиналната стойност на вземанията, намалена с договорена фиксирана сума за поемането на отговорността за събиране на вземанията и на кредитния риск, а – се определя в зависимост от оценката на кредитния риск за съответното вземане, като задължението за събиране на вземането има само второстепенно значение спрямо намалението за кредитния риск?
2. При утвърдителен отговор на първия въпрос, с оглед на тълкуването на член 13, Б, буква г), точки 2 и 3 от Шеста директива 77/388/ЕИО на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно данъците върху оборота:
a) Когато вземанията по необслужвани кредити се придобиват на значително по-ниска от номиналната им стойност цена, освободена доставка ли е поемането на кредитния риск от купувача на несъбираемите вземания, доколкото представлява отпускане на други гаранции или обезпечения?
б) ако поемането на риска е освободена доставка, събирането на вземанията освободена доставка ли е като част от единична услуга или като спомагателна услуга, или подлежи на облагане като отделна услуга?
3. При утвърдителен отговор на първия въпрос и ако не е налице освободена доставка на услуги, с оглед на тълкуването на член 11, А, [параграф 1,] буква а) от Шеста директива 77/388/ЕИО на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно данъците върху оборота:
Как се определя насрещната престация за облагаемата услуга: на базата на оценката на страните за разходите по събирането или на базата на действителните разходи по събирането?
Отговори
Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.
Основни изводи
Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.
Текст
... ане на несъбираеми вземания на цена, изчислена в зависимост от вероятността за неизпълнение — Шеста директива ДДС — Обхват —Член 2, параграф 1 — Възмездна доставка на услуги —Член 13, Б, буква г) — Освобождаване — Събиране на вземания и факторинг — Член 11, A, параграф 1, буква a) — Данъчна основа“ 1. Преюдициалното запитване се отнася до прехвърляне на несъбираеми вземания от банка (наричана по-нататък „банката“) на GFKL Financial Services AG (наричано по-нататък „GFKL“)на цена, по-ниска от номиналната стойност на вземането. Bundesfinanzhof иска да установи дали такава покупка попада в приложното поле на ДДС и ако това е така, дали е равнозначна на „събиране на вземания и факторинг“, а при утвърдителен отговор — каква трябва да бъде данъчната основа. 2. Това запитване е отправено, за да се уточни приложното поле на Решение по дело MKG-Kraftfahrzeuge-Factoring (наричано по-нататък „Решение по дело MKG“)(2). По това дело Съдът приема, че икономическа дейност, при която оператор изкупува вземания, като поема риска от неизпълнението на длъжниците и в замяна на това фактурира комисиона на клиентите си, представлява доставка на услугата „събиране на вземания и факторинг“(3). Според Съда предоставената в този случай услуга се състои в освобождаването на цедента от операциите по събиране на вземанията и от риска от неизпълнение(4). 3. Страните спорят относно това дали в настоящия случай може да се приложи практиката на Съда, установена с Решение по дело MKG, дали той се различава от разгледания по посоченото дело, или тази съдебна практика следва да се преразгледа. 4. Диоген Лаерций, автор на труд ...Модул "СЕС"
Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Деловодни данни
Вид съдебен акт: Заключения
Съд/състав: Съд, Съд - трети състав
Производство: Преюдициално запитване
Език на производството: Немски
Произход на преюдициално запитване: Предстои добавяне/Няма информация
Навигация
Инструменти
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.