Дело C-338/11: Santander Asset Management SGIIC, Съдебно решение от 10 май 2012 г.

Текст

По съединени дела C-338/11—C-347/11

с предмет преюдициални запитвания, отправени на основание член 267 ДФЕС от Tribunal administratif de Montreuil (Франция) с актове от 1 юли 2011 г., постъпили в Съда на 4 юли 2011 г., в рамките на производства по дела

Santander Asset Management SGIIC SA, от името на FIM Santander Top 25 Euro Fi (C-338/11)

срещу

Directeur des résidents à l’étranger et des services généraux

и

Santander Asset Management SGIIC SA, от името на Cartera Mobiliaria SA SICAV (C-339/11),

Kapitalanlagegesellschaft mbH, от името на Alltri Inka (C-340/11),

Allianz Global Investors Kapitalanlagegesellschaft mbH, от името на DBI-Fonds APT № 737 (C-341/11),

SICAV KBC Select Immo (C-342/11),

SGSS Deutschland Kapitalanlagegesellschaft mbH (C-343/11),

International Values Series of the DFA Investment Trust Co. (C-344/11),

Continental Small Co. Series of the DFA Investment Trust Co. (C-345/11),

SICAV GA Fund B (C-346/11),

Generali Investments Deutschland Kapitalanlagegesellschaft mbH, от името на AMB Generali Aktien Euroland (C-347/11)

срещу

Ministre du budget, des Comptes publics, de la Fonction publique et de la Réforme de l’État,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: г-н K. Lenaerts (докладчик), председател на състав, г-н J. Malenovský, г-н G. Arestis, г-н T. von Danwitz и г-н D. Šváby, съдии,

генерален адвокат: г-н J. Mazák,

секретар: г-жа R. Şereş, администратор,

предвид изложеното в ...