Дело C-36/11: Pioneer Hi Bred Italia, Съдебно решение от 6 септември 2012 г.

Текст

... ете от земеделски растителни видове — Генетично модифицирани организми, включени в общия каталог — Регламент (ЕО) № 1829/2003 — Член 20 — Съществуващи продукти — Директива 2001/18/ЕО — Член 26а — Мерки за избягване на случайното наличие на генетично модифицирани организми — Национални мерки, забраняващи отглеждането на генетично модифицирани организми, които са включени в общия каталог и са разрешени като съществуващи продукти, докато не бъдат приети мерки, основани на член 26а от Директива 2001/18/ЕО“

По дело C‑36/11

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Consiglio di Stato (Италия) с акт от 14 януари 2011 г., постъпил в Съда на 24 януари 2011 г., в рамките на производство по дело

Pioneer Hi Bred Italia Srl

срещу

Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: г‑н J.-C. Bonichot, председател на състав, г‑жа A. Prechal, г‑н L. Bay Larsen (докладчик), г‑жа C. Toader и г‑н E. Jarašiūnas, съдии,

генерален адвокат: г‑н Y. Bot,

секретар: г‑жа M. Ferreira, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 21 март 2012 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за Pioneer Hi Bred Italia Srl, от A. Police и F. Degni, avvocati,

– за италианското правителство, от г‑жа G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от г‑н S. Varone и г‑н G. Aiello, avvocati dello Stato,

– за испанското правителство, от г‑н A. Rubio González, в качеството на представител,

– за Европейската комисия, от г‑н D. Bianchi и г‑жа L. Pignataro-Nolin, в ...