Дело C-465/12: Simov/Комисия и България, Определение от 21 март 2013 г.

Текст

... ение на морските лица — Твърдение за нарушение на правото на Съюза“

По дело C‑465/12 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 10 октомври 2012 г.,

Пламен Симов, с местожителство в София (България), за който се явява адв. П. Данов,

жалбоподател,

като другите страни в производството са:

Европейска комисия,

Република България,

ответници в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (шести състав),

състоящ се от: г‑жа M. Berger, председател на състав, г‑н E. Levits (докладчик) и г‑н J.‑J. Kasel, съдии,

генерален адвокат: г‑н N. Jääskinen,

секретар: г‑н A. Calot Escobar,

с оглед на решението, взето след изслушване на генералния адвокат, за произнасяне с мотивирано определение в съответствие с член 181 от Процедурния правилник на Съда,

постанови настоящото

Определение

1. С жалбата си г‑н Симов иска, от една страна, отмяна на Определението на Общия съд на Европейския съюз от 13 септември 2012 г. по дело Симов/Комисия и България (T‑271/12, наричано по-нататък „обжалваното определение“) за отхвърляне на жалбата му за отмяна на решението на Комисията от 9 март 2012 г., с което тя отказва да започне процедура за установяване на неизпълнение на задължения на основание член 258 ДФЕС срещу Република България (наричано по-нататък „спорното решение“), и от друга страна, произнасяне по реда на бързото производство на основание член 133 от Процедурния правилник на Съда.

Производство пред Общия съд и обжалваното определение

2. С акт, депозиран в секретариата на Общия съд на 10 май 2012 г., жалбоподателят подава жалба за отмяна на спорното решение и иска от ...