Дело C-209/12: Endress, Заключение от 11 юли 2013 г.

Текст

... озастраховане — Право на отказ — Срок за отказ — Начален момент и продължителност — Предоставяне на информация“

1. Съгласно правото на ЕС на притежателя на полица по застраховка „Живот“ трябва да се предостави срок между 14 и 30 дни от съобщаването за сключването на договора („срок за отказ“ [„cancellation period“]) ( 2 ), в рамките на който той да може да се откаже от договора, а преди сключването на договора той трябва да бъде уведомен за условията за упражняване на това право на отказ. Какви са последиците от неуведомяването му? Може ли той да се откаже от договора? Ако може, допуска ли правото на ЕС национална разпоредба, съгласно която това право се погасява с изтичането на една година след плащането на първата застрахователна премия, дори когато на притежателя на полицата не е предоставена задължителната информация за правото на отказ?

2. Това са основните въпроси, които трябва да се разгледат при отговора на преюдициалното запитване по настоящото дело.

Право на Европейския съюз

Втора директива за животозастраховането

3. Директива 90/619/ЕИО на Съвета („Втора директива за животозастраховането“) ( 3 ), с която се изменя и допълва Директива 79/267/ЕИО на Съвета („Първа директива за животозастраховането“) ( 4 ), която урежда застраховката „Живот“, дефинирана като „вида застраховка, който включва по-конкретно застраховка с покритие само за доживяване на определена възраст, застраховка с покритие само за случай на смърт, застраховка с покритие за доживяване на определена възраст или за случай на по-ранна смърт, застраховка „Живот“ с връщане на премии, застраховка за женитба, застраховка за раждане“ ( ...