Дело C-469/12: Krejci Lager & Umschlagbetrieb, Определение от 14 ноември 2013 г.

Текст

... компетентност — Специална компетентност — Дела, свързани с договор — Понятие „предоставяне на услуги“ — Договор за складиране“

По дело C‑469/12

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Handelsgericht Wien (Австрия) с акт от 17 септември 2012 г., постъпил в Съда на 22 октомври 2012 г., в рамките на производство по дело

Krejci Lager & Umschlagbetriebs GmbH

срещу

Olbrich Transport und Logistik GmbH,

СЪДЪТ (десети състав),

състоящ се от: M. Juhász, председател на състав, г‑н A. Rosas (докладчик) и г‑н D. Šváby, съдии,

генерален адвокат: г‑жа E. Sharpston,

секретар: г‑н A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

— за Krejci Lager & Umschlagbetriebs GmbH, от M. Stögerer, Rechtsanwalt,

— за австрийското правителство, от г‑жа C. Pesendorfer, в качеството на представител,

— за гръцкото правителство, от г‑жа S. Chala и г‑жа L. Kotroni, в качеството на представители,

— за Европейската комисия, от г‑н M. Wilderspin и г‑н W. Bogensberger, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, да се произнесе с мотивирано определение в съответствие с член 99 от Процедурния правилник на Съда,

постанови настоящото

Определение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 5, точка 1 от Регламент (ЕО) № 44/2001 от 22 декември 2000 година на Съвета относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела (ОВ L 12, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 19, том 3, стр. 74).

2. Запитването е отправено ...